皆さんこんにちは。今週は仕事が忙しく、かなり真面目に働いているので毎日お疲れです。そんな中、親会社から日本語で仕上がった業務用トレーニングの動画を見て日本語チェックする、なんて楽しそうなお願いも来たり。それでトレーニングが終わったらメールでトレーニングが無事完了しましたって来るんだけど、その日本語が「あなたはこのトレーニングを現在成功裏に完了しています。」って来て。は？？？成功裏？？？Googleで調べてみたらきちんとした日本語なんですね？？初めて聞いたし！！危うくぷぷっ、日本語変ですよって修正入れる所でした。( ´艸｀) 笑
さて、今日はまたドラクエ、人生の経験値が上がりました。
夜、ゴミを捨てに行こうと思ってシンク下のごみ箱を出そうとしたら何かびちょびちょなのです。昨日カラーンってどこからかネジが取れて転がっていたのをほっておいた結果です・・・・・
どうもgarbage disposal（生ごみをがーって砕いてくれる機械？）のねじが外れたらしく、本体をちょっと触ったらがくっと接続部分から分離してしまいました。Oh no！
ネジはこの接続部分とは直接関係なかったみたなんだけど、これどうやってくっついていたのよ？状態。そんな時はYouTubeで検索です。
そしてモデルナンバーとHow toを入れるだけで似た様な動画が一杯出てきました。それみながらこの通り。
🎵🎵🎵 テレレ レッテッテー 🎵🎵🎵
直りました！！今のところまだ水漏れはしていないので大丈夫そうです。いやぁ不本意な経験値アップになりました。本当YouTubeは丁寧に説明してくれている動画が多いので助かります。
あーでもますます疲れたのでもう寝よ寝よ。おやすみ～💤
